Meer dan ooit heeft het land een `interfederale' relance nodig, gebaseerd op de initiatieven die op elk beleidsniveau worden genomen en waarvan het effect, door samenwerking, kan worden vergroot.
Notre pays a plus que jamais besoin d'une relance interfédérale fondée sur les initiatives prises à chaque niveau de pouvoir et dont la coopération peut renforcer les effets.